It means you're the fairest in the land.

Andrews Sisters - Bei mir bist du schon

W zeszły poniedziałek, jak tylko zobaczyłam w lumpeksowym koszu tę sukienkę, jeszcze nie patrząc na metkę, wiedziałam że będzie to coś specjalnego. Idealnie wpisała się w koncepcję Ryfkowego konkursu, którym poniższe zdjęcia zostały zainspirowane. To Nina Ricci, z lat 40. jak podejrzewam, kiedy Oliviera Theyskensa nie było jeszcze na świecie, ani jego następcy którego to nazwiska zapamiętać nie mogę za żadne skarby.

***

Eng. It was last Monday. The very moment I saw this dress in my local second-hand, not checking the label yet, I knew it would become another treasure in my closet. It fits perfectly the theme of the competition these photos were inspired by.

I'm a bit nostalgic about this dress. I imagine a lady wearing it with lace gloves, embraced by L'air du Temps scent, walking carefreely down the streets of Paris, heading to some small, quiet cafe on one of the first sunny days of spring, when the unique smell in the air makes one forget about all the things that trouble him.

Nina Ricci dress: SH
shoes: SH